外国語の繊維名/洗濯の基礎知識/洗濯・染み抜き・クリーニングの大辞典
洗濯・染み抜きドットコム
 HOME > 洗濯講座 > 洗濯表示の基礎知識 > 外国語の(繊維名) サイトマップ 洗濯の質問・疑問
洗濯講座

衣類は、着用すれば、大なり小なり必ず、汚れてしまうので洗濯は必要不可欠です。
「これは、家庭で洗濯できるの?」「家庭で洗濯して大丈夫かしら?」「家庭洗濯での洗濯方法は?」などと家庭の洗濯について悩んでいませんか?

そんな悩みに洗濯のプロが家庭洗濯の疑問や洗濯のコツ、洗濯の裏技などにお答えします!
染み抜き方法

衣類のケア方法

洗濯石鹸・洗剤講座

衣類の素材

クリーニングについて


全国こだわりクリーニング店

品目別のクリーニング店
染み抜きが上手なクリーニング店 染み抜き自慢の
クリーニング店
アイロン仕上げに自信があるクリーニング店 仕上げに自信がある
クリーニング店
着物が上手なクリーニング店 着物に自信がある
クリーニング店
革のクリーニングができるクリーニング店 革・毛皮に自信のある
クリーニング店
靴、バックのクリーニングができるクリーニング店 バック・ブーツが洗える
クリーニング店
ぬいぐるみのクリーニングができるクリーニング店 ぬいぐるみが洗える
クリーニング店
宅急便クリーニングができるクリーニング店 宅急便でお預かりできるクリーニング店
防虫加工ができるクリーニング店 防虫加工ができる
クリーニング店
ご自宅まで配達できるクリーニング店 ご自宅まで配達できるクリーニング店
きれいなドライクリーニング溶剤で洗うクリーニング店 きれいなドライ溶剤で洗うクリーニング店

リンク

クリーニング店おすすめドットコム

しみ抜きクリーニングナビ

ホームクリーニング洗剤の決定版

自然派アミノ酸シャンプー

洗濯講座

 海外の洗濯表示(海外の繊維名)

日本国内で販売される衣料品は、海外で生産された衣類や外国製輸入品も含め、「家庭用品品質表示法」に基づいて日本の洗濯表示が義務付けられています。

しかし、実際には海外で付けられた洗濯表示と国内の洗濯表示の両方が付いていたり、海外で直接購入した衣類や並行輸入で輸入した衣類には、海外の洗濯表示しか付いていない場合があります。

洗濯表示が両方付いている場合は、日本の洗濯表示を優先します。
海外の表示しか付いていない場合は、これらの表示の意味を理解する必要があります。

ここでは、海外の取り扱い絵表示、外国語の繊維名や外国語の文字表示をお伝えしたいと思います。


 外国語の繊維名



海外主要国の繊維の名称です。

日本語 英語 フランス語 イタリア語 ドイツ語
羊毛 wool laine lana Wolle
アルパカ alpaca alpaga alpaca Alpaka
らくだ camel chameau cammello Kamel
カシミヤ cashmere cachemire kashmir Kasehmire
モヘア mohair mohair mohair Mohair
アンゴラ angora angora angora Angora
silk soie sata Seide
綿 cotton coton cotone Baumwolle
亜麻 flax/linen lin lino Flachs
アセテート acetate acetate acetato Acetat
レーヨン rayon viscose viscosa Viskose
キュプラ cupro cupro cupro Cupro
アクリル acryle acrylique acrilica Polyacryl
ナイロン nylon polyamide poliammidica Polyamid
ポリエステル polyester polyester poliestere Polyester
ポリウレタン polyurethan polyurethanne poliuretano Polyurethan
*日本語の繊維名をクリックすると、各繊維についての説明ページにジャンプします

 洗濯表示について詳しくは下記のページを見てね!
 

洗濯表示の基礎知識
国内の洗濯表示一覧(JIS)
海外の洗濯表示一覧(ISO)
洗濯表示の主な付記用語一覧 英語の文字表示一覧
洗濯表示の基準(JISテスト方法) 外国語の繊維名一覧



サイトマップ 洗濯・染み抜きドットコム 洗濯講座

HOME洗濯講座染み抜き方法衣類のケア方法洗濯石鹸・洗剤衣類の素材クリーニングについて
こだわりクリーニング店項目別クリーニング店クリーニング店検索サイトマップ問い合わせ運営者リンク
Copyright (C) 2006 洗濯・染み抜きドットコム, All rights reserved.